カリフォルニア州の運転免許証を日本の免許証に切り替えることができず、警察署での実技試験と筆記試験が以前よりずっと難しくなり、予約も4ヶ月前からしか取れないという警告を受けました。

そこで、神戸自動車教習所に入学することにしました。スタッフの方々はとても親切で、入学前に校内を案内してくれました。自分にぴったりだと感じ、12月に始めれば4月に卒業できると教えてもらいました。実際には、予定より1ヶ月早い3月に卒業できました。どれだけスケジュールに融通が利くかによりますが、この教習所は特に外国人に対して非常に柔軟で親切です。

日本語が堪能である必要はありません。教官は全員翻訳機を使ってコミュニケーションを取ってくれますが、数回のレッスン後には、教官の言っていることのほとんどが理解できるようになり、翻訳は不要になります。

コースやトレーニングセッションを受けることは、非常に有益でした。アメリカで15年間運転免許を持っていた私にとって、カリフォルニアの道路は日本の道路よりもはるかに難しかったのですが、最も役に立ったのはCPR講習でした。

その他のコースは基本的にマナーと、仮免許試験と最終運転免許試験で何をすべきかを体に覚え込ませるためのものです。教官の話を聞き、オンライン授業を受け、テキストを読み、練習問題を解けば、コースは楽に修了できます。

もし警察署に直接行っていたら、間違いなく警察の試験には合格できなかったでしょう。車の底を確認する、右折・左折時に頭を過剰に回す、日本の運転や道路特有の操作や用語など、些細なことはすべて見落とされてしまい、警察の試験が厳しくなった今、不合格になってずっと後日再受験しなければならなかったと思います。

神戸ドライビングスクールでは、すべての試験に一発合格できました。スタッフは皆フレンドリーで、気さくな人もいれば、少し厳しい指導をしてくれる人もいます。私のように30代で経験のある人なら、言われたことを素直に受け入れ、学び、指示された通りに行動すれば良いのです。ここはあなたの文化でも、あなたの国のルールでもないのですから、敬意を持って接すれば、相手もあなたに敬意を持って接してくれるでしょう。そもそも、ここは主に学生くらいの年齢の人たちを教えているのですから。大人を教えるのは彼らにとって新鮮な経験かもしれません。ただし、彼らが権威者であり、善悪を教えるためにそこにいるということを忘れてはいけません。

年齢に関係なく、外国人なら誰にでもこの学校を強くお勧めします。用心するに越したことはなく、支払った金額に見合う価値がありました！